|
Se per un istante Dio si dimenticherà che sono una marionetta di
_____________________________________ ITHACA
When you set out on your journey to Ithaca, pray that the road is long, full of adventure, full of knowledge. The Lestrygonians and the Cyclops, the angry Poseidon -- do not fear them: You will never find such as these on your path, if your thoughts remain lofty, if a fine emotion touches your spirit and your body. The Lestrygonians and the Cyclops, the fierce Poseidon you will never encounter, if you do not carry them within your soul, if your soul does not set them up before you. Pray that the road is long. That the summer mornings are many, when, with such pleasure, with such joy you will enter ports seen for the first time; stop at Phoenician markets, and purchase fine merchandise, mother-of-pearl and coral, amber and ebony, and sensual perfumes of all kinds, as many sensual perfumes as you can; visit many Egyptian cities, to learn and learn from scholars. Always keep Ithaca in your mind. To arrive there is your ultimate goal. But do not hurry the voyage at all. It is better to let it last for many years; and to anchor at the island when you are old, rich with all you have gained on the way, not expecting that Ithaca will offer you riches. Ithaca has given you the beautiful voyage. Without her you would have never set out on the road. She has nothing more to give you. And if you find her poor, Ithaca has not deceived you. Wise as you have become, with so much experience, you must already have understood what Ithacas mean.
(Constantine Cavafy)
_____________________________________ ITACA
Quando partirai, diretto a Itaca, fa che il viaggio sia lungo ricco di avventure e di conoscenza. Non temere i Lestrigoni e i Ciclopi né il furioso Poseidone; durante il cammino non li incontrerai se il pensiero sarà elevato, se l'emozione non abbandonerà mai il tuo corpo e il tuo spirito. I Lestrigoni e i Ciclopi e il furioso Poseidone non saranno sul tuo cammino se non li porterai con te nell'anima, se la tua anima non li porrà davanti ai tuoi passi. Spero che la tua strada sia lunga, che siano molte le mattine d'estate, che il piacere di vedere i primi porti ti arrechi una gioia mai provata. Cerca di visitare gli empori della Fenicia e raccogli ciò che v'è di meglio. Vai alle città dell'Egitto, apprendi da un popolo che ha tanto da insegnare. Non perdere di vista Itaca, poiché giungervi è il tuo destino. Ma non affrettare i tuoi passi; è meglio che il viaggio duri molti anni e la tua nave getti l'ancora sull'isola quando ti sarai arricchito di ciò che hai conosciuto nel cammino. Non aspettarti che Itaca ti dia altre ricchezze. Itaca ti ha già dato un bel viaggio; senza Itaca, tu non saresti mai partito. Essa ti ha già dato tutto, e null'altro può darti. Se, infine, troverai che Itaca è povera, non pensare che ti abbia ingannato. Perchè sei divenuto saggio, hai vissuto una vita intensa, e questo è il significato di Itaca
(Konstandinos Kavafis)
_____________________________________ Avrà pregato bene chi molto ha amato, sia esso un uomo, un uccello o una bestia
_____________________________________ Se tu adesso dirai qualcosa, io ci crederò... _____________________________________
Quando gli Dei vogliono punirci esaudiscono le nostre preghiere...
_____________________________________
Al di là di questo punto ci sono i draghi...
_____________________________________
La terra è stata fatta rotonda perchè non potessimo guardare lontano sulla nostra strada
_____________________________________ L’ALTRO IO
Pagliaccio disgustoso, essere immondo, pura immagine di egoismo. Ombra del volgare, inutile fantoccio...
(Lorenzo Turchi-Floris) _____________________________________
Nun weiss man ers twas Rosenknospe sei, Jetzt Spätling noch am Stocke glänzt Und ganz allein die Blumenwelt ergänzt.
(Johann Wolfgang GOETHE) _____________________________________
War’ nicht das Auge sonnenhaft, Die Sonne Könnt’ es nie erblicken ; Lag’ nicht uns Gottes eigne Kraft, Wie Könnt’ uns Gottliches entzücken?
(Johann Wolfgang GOETHE)
_____________________________________
DESIDERATA
Finche' e' possibile senza doverti arrendere conserva
Di' la tua verita' con calma e chiarezza, e ascolta gli altri,
Se ti paragoni agli altri, puoi diventare vanitoso e aspro, Rallegrati dei tuoi risultati come dei tuoi progetti.
Sii prudente nei tuoi affari, poiche' il mondo e' pieno di inganno.
Sii te stesso. Specialmente non fingere di amare.
Accetta di buon grado l'insegnamento degli anni,
Coltiva la forza d'animo per difenderti dall'improvvisa sfortuna.
Molte paure nascono dalla stanchezza e dalla solitudine.
Tu sei un figlio dell'universo, non meno degli alberi e delle stelle;
Percio' sta in pace con Dio, comunque tu Lo concepisca,
Nonostante tutta la sua falsita', il duro lavoro e i sogni infranti,
Fa di tutto per essere felice.
_____________________________________ SE Se… riesci a non perdere la testa, quando tutti intorno a te la perdono e ti mettono sotto accusa;
Se… riesci ad aver fiducia in te stesso, quando tutti dubitano di te, ma a tenere nel giusto conto il loro dubitare;
Se… riesci ad aspettare, senza stancarti di aspettare, o, essendo calunniato, a non rispondere con calunnie o, essendo odiato, a non abbandonarti all’odio pur non mostrandoti ne troppo buono ne parlando troppo da saggio;
Se…riesci a sognare senza fare dei sogni i tuoi padroni;
Se…riesci a pensare, senza fare dei pensieri il tuo fine;
Se…riesci, incontrando il Successo e la Sconfitta a trattare questi due impostori allo stesso modo;
Se… riesci a sopportare di sentire le verità che tu hai dette, distorte da furfanti che ne fanno trappole per sciocchi, o vedere le cose per le quali tu hai dato la vita, distrutte e umilmente, ricostruirle con i tuoi strumenti ormai logori;
Se…riesci a fare un sol fagotto delle tue vittorie, e rischiarle in un sol colpo a testa e croce, e perdere, e ricominciare daccapo senza dire mai una parola su quello che hai perduto;
Se… riesci a costringere il tuo cuore, i tuoi nervi, i tuoi polsi a sorreggerti, anche dopo molto tempo che non te li senti più, ed a resistere quando ormai in te non c’è più niente, tranne la tua volontà che ripete …resisti;
Se…riesci a parlare con la canaglia senza perdere la tua onestà, o a passeggiare con il re senza perdere il senso comune;
Se…tanto amici che nemici non possono ferirti;
Se…tutti gli uomini per te contano, ma nessuno troppo;
Se…riesci a colmare l’inesorabile minuto, con un momento fatto di sessanta secondi;
Tu hai la terra e tutto ciò che è in essa e quel che più conta……… …………SARAI UN UOMO…….figlio mio!
(Rudyard Kipling)
_____________________________________ UN FOGLIO DI CARTA
Sono un foglio di carta. Il vento mi muove in una danza.
Mi gira, mi volta, mi solleva Mi accarezza, mi dirige. Mi impedisce.
Mi conduce dove padrone sono le nuvole. In alto, sempre più in alto.
Ho paura. Chiudo gli occhi. Non voglio vedere.
Ma sento….. Sento le carezze, sento le sue parole. Tante promesse.
E allora prometto….. E allora accetto.
Ma la sua corsa rallenta. Il suo respiro si calma. Non ho più sostegno.
Precipito giù veloce E’ atroce. L’impatto è muto.
Sono un foglio di carta. Non ho voce. Non posso gridare!
Che ambizioso………! Volevo volare……
(Sandra Moretti)
_____________________________________ OLTRE
Oltre l’incontrarsi, il sorridersi e il riconoscersi.
Il donarsi, il fermarsi e il ripartire con fatica.
I nostri pensieri, i nostri desideri, così passeggeri.
Oltre la memoria che si oppone alla fine di ogni storia.
Il ritiro, la solitudine e il silenzio.
Oltre il guardarsi dentro, il cercare di capire.
Il desiderio di finire disciolti tra la polvere che si alza nell’aria nei giorni in cui il vento mostra tutta la sua rabbia.
Oltre la forza con cui ti aggrappi a tutto quello che in quel momento ti sembra avere un senso.
Oltre Me Te L’amore Oltre Tutto Oltre, cosa c’è...
(Sandra Moretti)
_____________________________________ ATTESA
Lunga, lenta è l’attesa fatta di giorni che si sovrappongono e che si contraggono talmente tanto che ti sembrano mai trascorsi.
A volte si allungano, si dilatano come le maglie di una rete in cui restano imprigionati tanti colori, affetti e passioni.
Lunga, lenta è l’attesa di un qualcosa che non conosci, fatta di cunicoli di cemento, a volte di un azzurro intenso.
Struggente e dolce è l’attesa, di un qualcosa che non sai se arriverà, su cui puoi disegnare tutte le forme che vuoi.
Ferma e decisa è l’attesa, in cui non c’è posto per i dubbi.
Consuma l’attesa……. La speranza è un’eco ormai lontana che sfuma tra le cime di montagne innevate.
(Sandra Moretti)
_____________________________________
La grande bocca del tempo soffia, il vento d'Autunno risuona fra le foglie ormai stanche. Da lontano, le trombe annunciano per il cambiamento. Tutto tace! Un gran parlare silenzioso si espande ovunque. La natura sorride e si lascia accarezzare, le foglie cadono come lacrime antiche, la terra accoglie come madre stanca. Il mondo si prepara dando Addio a quest'ultima estate. Addio, addio a tutto ciò che è stato, a tutto ciò che non è stato... Addio a quel bambino che tanto ha sperato, tanto ha sorriso, tanto ha sofferto. Ti ringrazio, ti rendo la tua libertà lasciandoti la mano. Tutto si denuda, Siamo dinnanzi a te o Signore, spogli delle proprie passioni, spogli dei propri dolori, spogli del tempo, Liberi dal mondo, amore nell'amore
_____________________________________
Vi è una solitudine dello spazio Una solitudine del mare Una solitudine della morte Ma queste saranno una falla A confronto di quel luogo più profondo Quella polare segretezza Che è un'anima al cospetto di sé stessa Finita infinità
(E. Dickinson)
_____________________________________
Non piangere se il sole si è nascosto. Le lacrime t’impediranno di veder le stelle…
_____________________________________
Il faut que la nuit soit pour qu’il vienne le jour !
(Jean d’Ormesson)
_____________________________________
Le bouddhisme nous invite à ne pas nous attacher, car tout attachement conduit à la souffrance puisque la vérité de ce monde est l’« impermanence ».
(Luc Ferry)
_____________________________________
Vedere un mondo in un grano di sabbia e il paradiso in un fiore di campo, tenere l'infinito nel palmo di una mano, l'eternità in un'ora.
(William Blake)
_____________________________________
La musique est le secret intime de la vie.
(Lorenzo Turchi-Floris)
_____________________________________ LA VITA ALLA ROVESCIA
Se si potesse rovescià la vita E nasce vechhio pieno d’esperienza, godesse er monno e incamminasse verso l’incoscienza. Ringiovanisse invece d’invecchiasse Curasse, pijà moje, e doppo fidanzasse. Aritornà sur banco de la scôla Scordanno quello ch’hai imparato, giocà cor fuciletto, le favole der nonno, succhiasse er dito prima de pià sonno. Annà verso la morte senza dramma, allacciasse er cordone ombelicale e arrinnicchiasse tutto dentro a mamma. Diventà seme pè un momento solo, legasse a ‘na molecola d’amore e finarmente, amico, poté scopri che è Dio e quello che ce sta nell’infinito.
(Paolo Follis)
_____________________________________
"La musique c'est l'art de tous le temps.
_____________________________________ DIVENIRE
Mi dicesti che sarei diventato grande
... Di tutto ciò... non me ne sono accorto!
(Lorenzo Turchi-Floris) |